mail unicampaniaunicampania webcerca

    Elvira FALIVENE

    Insegnamento di LINGUA E CULTURA SPAGNOLA

    Corso di laurea in SCIENZE DEL TURISMO

    SSD: L-LIN/07

    CFU: 6,00

    ORE PER UNITÀ DIDATTICA: 36,00

    Periodo di Erogazione: Primo Semestre

    Italiano

    Lingua insegnamento

    Italiano/Spagnolo

    Contenuti

    In riferimento agli aspetti strettamente linguistici, il corso prevede l’acquisizione di competenze grammaticali, lessicali e comunicative di base relative ad un livello A2.
    Aspetti storico-politici e culturali del mondo ispanico

    Testi di riferimento

    1) Lingua e grammatica:
    -C. Ramos, M.J. Santos, M. Santos; "Todo el mundo habla español, 1. Método comunicativo de español, Libro y cuaderno",
    De Agostini

    2) Civiltà e Cultura:
    -Gabriele Morelli, "La cultura spagnola del Novecento. Storia, letteratura, arti, cinema",
    Carocci Editore
    - Quesada Marco, Sebastián. Épocas de España: Curso de civilización. Edelsa, 2014.

    Obiettivi formativi

    Il corso, attraverso lo studio e l’approfondimento delle componenti fondamentali della grammatica della lingua spagnola, avrà come obiettivo il raggiungimento delle competenze di base, orali e scritte riconducibili al livello A2 del Quadro Comune di Riferimento Linguistico Europeo. Lo studente dovrà, pertanto, essere in grado di comprendere testi scritti e orali di media difficoltà dimostrando, tra l’altro, familiarità con il lessico legato al mondo del turismo.
    Lo studente dovrà dimostrare di aver acquisito una adeguata conoscenza, sul piano lessicale, per poter esprimersi con disinvoltura all’interno dei codici linguistici relativi alla realtà sociale del mondo ispanico, sia oralmente che per iscritto. Altrettante conoscenze e capacità dovranno essere applicate anche al linguaggio comune di vita quotidiana e del mondo del turismo.
    Lo studente dovrà dimostrare di riuscire ad interpretare, con un pensiero autonomo, gli argomenti trattati
    Lo studente dovrà dimostrare di aver acquisito le competenze linguistiche e teoriche relative a quanto presentato durante le lezioni.

    Prerequisiti

    Non sono previsti prerequisiti

    Metodi didattici

    Lezioni frontali interattive ed esercitazioni con il supporto di strumenti informatici e audiovisivi. Sono previsti almeno due seminari di approfondimento di tematiche relative al programma. Si consiglia la frequenza

    Modalità di verifica dell'apprendimento

    L’esame consisterà in una prova scritta, prevista nei mesi di gennaio, giugno e settembre. Il superamento della stessa darà accesso a un colloquio orale volto a verificare le conoscenze acquisite e la capacità di elaborare autonomamente e in modo critico i temi trattati. Il voto della prova d’esame è espresso in trentesimi, in base al livello raggiunto.

    Altre informazioni

    I non frequentanti sono invitati ad attenersi al programma riportato. Per eventuali chiarimenti concordare un appuntamento, in sede, con la docente

    Programma esteso

    Lingua e grammatica:

    A) sistema fonetico e grafico, regole di accentazione

    B) strutture sintattiche di base

    C) articoli determinativi e indeterminativi; genere e numero dei sostantivi; genere
    e numero degli aggettivi; i numeri cardinali; il sistema pronominale; verbi ser/tener/llamarse; il complemento diretto e indiretto; verbi utilizzati per esprimere gusti e preferenze; aggettivi e pronomi possessivi; dimostrativi; indefiniti; modo indicativo dei verbi regolari e irregolari; infinito; gerundio; preposizioni; uso e differenze di ser/estar; uso e differenze di tener/haber; uso e differenze está/están/hay; avverbi di quantità; perifrasi con infinito e gerundio.
    (2 CFU)

    D) lessico di base (1CFU)

    E) lessico specialistico, analisi testuale del discorso turistico (1CFU)

    Civiltà e Cultura

    1) G. Morelli, "La cultura spagnola del Novecento. Storia, letteratura, arti, cinema". (1CFU)

    2) Dal testo "Épocas de España: Curso de civilización", studiare i seguenti capitoli:

    1.Imágenes de España: la realidad actual
    2.Hispania: Iberia, Hispania Romana y Al-Ándalus
    3.Las Españas: La edad media, fusión de culturas
    4.El Renacimiento: el hombre, la medida de todas las cosas
    7.El Romanticismo: las revoluciones liberales y las independencias
    8.La Restauración: el regreso de los borbones
    (1CFU)

    English

    Teaching language

    Italian/Spanish

    Contents

    With reference to strictly linguistic aspects, the course involves the acquisition of basic grammatical, lexical and communicative skills related to an A2 level.
    Historical-political and cultural aspects of the Hispanic world.

    Textbook and course materials

    Language and Grammar:
    1) Lingua e grammatica:
    -C. Ramos, M.J. Santos, M. Santos; "Todo el mundo habla español, 1. Método comunicativo de español, Libro y cuaderno",
    Autori: De Agostini
    1) Lingua e grammatica:
    -C. Ramos, M.J. Santos, M. Santos; "Todo el mundo habla español, 1. Método comunicativo de español, Libro y cuaderno",
    Autori: De Agostini
    1) Lingua e grammatica:
    -C. Ramos, M.J. Santos, M. Santos; "Todo el mundo habla español, 1. Método comunicativo de español, Libro y cuaderno",
    De Agostini

    Civilization and Culture:
    2) Civiltà e Cultura:
    -Gabriele Morelli, "La cultura spagnola del Novecento. Storia, letteratura, arti, cinema",
    Carocci Editore
    - Quesada Marco, Sebastián. Épocas de España: Curso de civilización. Edelsa, 2014.

    Course objectives

    The course, through the study and in-depth study of the fundamental components of the Spanish language grammar, will aim to achieve basic, oral and written competences related to level A2 of the Common European Linguistic Reference Framework. The student must therefore be able to understand written and oral texts of medium difficulty, demonstrating, among other things, familiarity with the vocabulary related to the world of tourism.
    The student must demonstrate to have acquired an adequate knowledge, on a lexical level, in order to be able to express himself with ease within the linguistic codes related to the social reality of the Hispanic world, both orally and in writing. As many knowledge and skills will also need to be applied to the common language of everyday life and the world of tourism.
    The student will have to demonstrate that he is able to interpret the topics covered with independent thought.
    The student will have to demonstrate to be able to adopt and communicate the knowledge acquired during the lessons with coherence and expository skills.
    The student must demonstrate to have acquired the linguistic and theoretical skills related to what was presented during the lessons.

    Prerequisites

    There are no prerequisites

    Teaching methods

    Interactive lectures and exercises with the support of IT and audiovisual tools. At least two in-depth seminars on topics related to the program are planned. Attendance is recommended.

    Assessment methods

    The exam will consist of a written test, scheduled in January, June, and September. Students who pass the written test will be admitted to an oral examination with the lecturer, aimed at assessing the knowledge acquired and the ability to analyse the topics covered independently and critically.The examination grade is expressed in thirtieths, based on the level reached.

    Other information

    Non-attending students are asked to follow the program outlined above. For any questions, please schedule an appointment with the instructor on site.

    Detailed syllabus

    Language and Grammar
    A) phonetic and graphic system, accentuation rules
    B) basic syntactic structures
    C) determinative and indeterminative articles; gender and number of nouns; gender and number of adjectives; cardinal numbers; the pronominal system; verbs ser/tener/llamarse; the direct and indirect complement; verbs used to express likes and dislikes possessive adjectives and pronouns; demonstratives; indefinites; indicative mode of regular and irregular verbs; infinitive; gerund; prepositions; use and differences of ser/estar; use and differences of tener/haber; use and differences está/están/hay; quantity adverbs; periphrases with infinitive and gerund. (2 CFU)
    D) basic vocabulary (1CFU)
    E) specialised vocabulary, textual analysis of tourist discourse (1CFU)

    Civilization and Culture
    1) G. Morelli, "La cultura spagnola del Novecento. Storia, letteratura, arti, cinema". (1CFU)

    2) From the textbook Épocas de España: Curso de civilización, study the following chapters:
    1.Imágenes de España: la realidad actual
    2.Hispania: Iberia, Hispania Romana y Al-Ándalus
    3.Las Españas: La edad media, fusión de culturas
    4.El Renacimiento: el hombre, la medida de todas las cosas
    7.El Romanticismo: las revoluciones liberales y las independencias
    8.La Restauración: el regreso de los borbones
    (1CFU)

     

    facebook logoinstagram buttonyoutube logotype